Il personale interno e i traduttori free-lance che collaborano con noi vengono selezionati con scrupolosità secondo il sistema di qualità di EllePi, ovvero in base al titolo di studio e/o agli anni di esperienza maturati nell’attività di traduzione/interpretariato, nonché alle eventuali tecnologie utilizzate.
I nostri traduttori sono professionisti con una profonda conoscenza innanzitutto della loro lingua madre e che traducono, pertanto, pressoché esclusivamente verso la propria lingua con flessibilità, serietà e competenza. Hanno inoltre un’ottima padronanza della lingua di origine con determinate aree di specializzazione, potendo così garantireaccuratezza e qualità. Dispongono, infine, di un’esperienza traduttiva minima di 5 anni, il che permette alla nostra agenzia di offrire un servizio affidabile e versatile al tempo stesso.
